(066) 007-92-63, (067) 734-57-93

Письменный перевод текста любой сложности

Письменный перевод - самая востребованная услуга в нашем Бюро языковых переводов. Под письменным переводом принято понимать перевод текстов из самых разных областей знания и отраслей деятельности. В зависимости от тематики письменного перевода, заказ исполняет специалист с образованием и навыками соответствующими данному направлению.

Существует огромное количество различных тематик для письменного перевода, каждая из которых требует специфических знаний от специалиста.

Письменный перевод текста узкопрофессионального характера выполняется специалистом в соответствующей тематике.

Например, юридический письменный перевод может выполнить только специалист, который хорошо знаком с юридической терминологией и законодательными системами различных стран.

Такому специалисту должны быть знакомы принципы построения нормативно-правовых документов и договоров.

Заказать перевод

Услуги письменного перевода. Письменный перевод документов

Мы оказываем услуги письменного перевода документов и текстов разной степени сложности. С каким бы из языков Вы ни столкнулись, письменный перевод будет выполнен в максимально короткие сроки, с безупречным качеством.


Мы понимаем, насколько важным и ответственным делом является письменный перевод, когда малейшая ошибка или опечатка чревата серьёзными последствиями. Поэтому все виды письменного перевода в нашем Бюро выполняются на высоком профессиональном уровне, в решении каждой задачи принимают участие специалисты определенной сферы деятельности, разбирающиеся в предмете и знающие ее специфику.

Специфика письменных документов может быть разной, как и требования заказчика, и в каждом конкретном случае могут разниться. Мы всегда идем навстречу заказчику, оформляя готовый документ согласно Вашим пожеланиям.

Письменный перевод различной тематики

У нас Вы можете заказать услуги письменного перевода для физических и юридических лиц, в число которых входят:

  • перевод официальных документов;
  • перевод технической документации;
  • перевод юридических документов (в том числе судебных материалов, материалов международного права; документов по правам человека, учредительных и уставных документов);
  • перевод медицинских документов, статей, справок и историй;
  • перевод научных материалов;
  • перевод документов финансово-экономической тематики (в том числе документы ВЭД, тендерная документация);
  • перевод художественных текстов (публицистика, литература различных жанров), спрос на которые только начинает формироваться. К таким услугам можно отнести:
    • выполнение перевода фильмов, видеороликов, клипов;
    • выполнение перевода электронных презентаций, веб-сайтов.

Мы работаем практически со всеми используемыми языками, от распространенных до редких. Подробности можно уточнить, позвонив по телефонам.

График работы
  • Адрес: г.Ужгород
  • Тел: (066) 007-92-63, (067) 734-57-93
  • Email: zakaz@transpersonal.com.ua
  • Ежедневно, с 9.00 до 18.00
Тестовое задание

Вам требуется перевести сложный объемный документ и Вы хотите убедиться в уровне нашей квалификации? Мы готовы бесплатно выполнить тестовый перевод.

Дисконтная система

Мы готовы предложить нашим постоянным клиентам значительные скидки.